bend to перевод

• заставлять кого-л. подчиняться Grandfather was a very powerful man, and
  used to bend us to his wishes. ≈ Дед был очень сильная личность, и он
  всегда старался подчинить нас.

• bend:    1) сгиб, изгиб; кривизна; дуга Ex: bend of the arm локтевой сгиб; сгибание; согнутое состояние2) поворот Ex: a bend of a river излучина реки; Ex: a sharp bend in a road крутой поворот дороги Ex: a r
• on the bend:    нечестным путем
• t bend:    t- bendтройникT- bendтройник
• t-bend:    тройник
• anchor bend:    Рыбацкий штык
• anchorage bend:    анкерный крюк (в железобетонном элементе)
• angle bend:    угловой фитинг, колено (трубы)
• angle of bend:    мат. угол кривизны
• angled bend:    уголковый изгиб, уголок (волновода)
• around the bend:    1) до точки, до предела 2) на последнем этапе
• ashley's bend:    Скорняжный узел
• back bend:    св. загиб корнем шва наружу (вид испытания)
• base bend:    колено с опорой
• be round the bend:    expr 1) He's just round the bend — Он просто с ума сошел She sounds like she's round the bend already — Она в своем уме, что порет такую чушь? 2) One more of those, and you'll be ro
• bend allowance:    припуск на изгиб

• With extra comfort bend to guide the cow.
  С дополнительной дугой, для направления положения коровы в боксе.
• Find your natural waistline by bending to one side.
  Найти линию талию можно, наклонившись в одну сторону.
• We will not bend to America’s will.
  И мы не подчинимся диктату Америки.
• They must not bend to the will of the more powerful.
  Они не должны подчиняться воле самых могущественных сторон.
• We are prepared to bend to the will of the international community.
  Мы выразили готовность согласиться с волей международного сообщества.
• He bent to correct it.
  Он наклонился, чтобы исправить ошибку.
• That are not able hold up their own weight, thus bend to the ground.
  что в конечном итоге пряжкой под собственным весом или, делая земные поклоны.
• For years, YouTube has embraced the practice as they bend to the wishes of content creators.
  В течение многих лет YouTube придерживался подобной практики, поскольку они подчинялись требованиям создателей контента.
• And as opposite to precedent happenings is their bending to the ground from that point much more faster.
  и начинает на землю наоборот считают его очень быстро.
• Wild jibajibs are dangerous; they often bend to probe the planet and flatten everything they can reach.
  Дикие тыкли опасны, зачастую они внезапно ощупывают землю и плющат всё, до чего могут дотянуться.